| 2¹ | The 'keeper managed to palm clear a wicked shot. |
| 3¹ | MARIANO flicked an easy chance past the near post. |
| 4¹ | ALARIO headed over the bar. |
| 6¹ | ADRI EMBARBA clipped the ball through a ruck of players but BARKAS was a match for it as he dived to his left. |
| 12¹ | ADRI EMBARBA's shot was well saved by the 'keeper. |
| 19¹ | JAVI PUADO booted the ball wide from the edge of the box. |
| 24¹ | BAUMGARTNER's shot beat the 'keeper but rebounded off the Espanyol crossbar. |
| 25¹ | ADRI EMBARBA rushed an easy chance. |
| 28¹ | A fine run was ended by a good save by the oncoming Dundee United 'keeper. |
| 32¹ | BREKALO beat two Espanyol players and slammed a shot inches over. |
| 35¹ | A looping shot from VARGAS was saved by the 'keeper. |
| 39¹ | ALARIO worked the ball to KAMARA, HLOZEK gathered his cross and hoofed the ball within easy reach of the 'keeper. |
| 43¹ | A shot from BAUMGARTNER was smothered by OIER. |
| 45¹ | VARGAS was put clear by DAVID LÓPEZ and he pulled away from the Dundee United 'keeper but rammed his shot just wide. |
| 46¹ | A mix up in the Dundee United defence enabled VARGAS to volley the ball wide. |
| 20² | MARIANO shot over. |
| 23² | MARIANO made space on the left and knocked the ball to DAVID LÓPEZ who touched the ball over. |
| 28² | GOAL!! A terrible clearance fell to MARIANO who mishit a shot goalward, luckily ADRI EMBARBA was on hand to fire the ball into the top corner. (1-0 Espanyol)| 29² | ALARIO ran onto a delightful ball from DIOP but fumbled his shot wide of the lefthand post. | | 32² | GOAL!! A tackle from PIATTI gave Dundee United a free-kick twenty-five yards out which BAUMGARTNER stroked past the Espanyol 'keeper. (1-1)| 34² | A free-kick from ADRI EMBARBA floated over the bar. | | 37² | A penalty box meleé resulted in ADRI EMBARBA cracking the ball over. | | |