 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Transfers |
 Juventus 4,000,000 < >  Charlton Athletic |
| TKS | > | Samuel MBANGULA | W/CS | BEL | 43 | 95 | 16/01/04 (20) | 85 | | | Charlton Athletic | | 340 | | | | 0 | 0 | 340 | 0 | Y | |
| UKP | > | Nicolò SAVONA | RB/CB | ITA | 48 | 71 | 19/03/03 (21) | 88 | 1.87 | 75 | Charlton Athletic | | 1380 | | | | 0 | 0 | 440 | 0 | +1 | |
 Bayern München 500,000 < > Charlton Athletic |
| OOR | > | Adam AZNOU | LB | ESP | 43 | 72 | 02/06/06 (18) | 92 | | | Charlton Athletic | | 340 | | | | 0 | 0 | 265 | 0 | Y | |
 Ajax 7,500,000 < > Barnsley |
| JRK | > | Devyne RENSCH | RB/CB | NED | 63 | 84 | 18/01/03 (21) | 93 | 1.79 | 63 | Barnsley | | 13940 | | | | 0 | 0 | 4165 | 0 | +4 | |
 Lille 38,500,000 < > Barnsley |
| COH | > | Lucas CHEVALIER | Gk | FRA | 64 | 96 | 06/11/01 (22) | 86 | 1.90 | 80 | Barnsley | | 16580 | | | | 0 | 0 | 4815 | 0 | +4 | |
 Junior < > 730,000 Barnsley |
| DVN | < | Andrés Felipe TELLO Munoz | CM | COL | 54 | 2 | 06/09/96 (28) | 92 | 1.81 | 80 | Junior | | | | | | | | 900 | | | |
| Espanyol B 30,100,000 < > Stoke City |
| ACO | > | Giorgi MAMARDASHVILI | Gk | GEO | 65 | 96 | 29/09/00 (23) | 85 | 1.99 | 86 | Stoke City | | 20500 | | | | 0 | 0 | 5130 | 0 | +3 | |
 São Paulo 14,100,000 < > Stoke City |
| PML | > | LUCAS Lopes BERALDO | CB/LB | BRA | 64 | 92 | 24/11/03 (20) | 92 | 1.82 | 77 | Stoke City | | 18480 | | | | 0 | 0 | 5230 | 0 | +3 | |
 Celtic < > 2,380,000 Stoke City |
| DRJ | < | Will SMALLBONE | CM | IRL | 59 | 7 | 21/02/00 (24) | 93 | 1.73 | 61 | Celtic | | | | | | | | 2485 | | | |
 Lokomotiv < > 780,000 Ipswich Town |
| IYU | < | Yuri LODYGIN | Gk | RUS | 57 | 0 | 26/05/90 (34) | 91 | 1.85 | 82 | Lokomotiv | | | | | | | | 645 | | | |
 Miedz Legnica < > 1,970,000 Ipswich Town |
| VSQ | < | Milutin OSMAJIC | CS | MNE | 56 | 10 | 25/07/99 (25) | 91 | 1.86 | 82 | Miedz Legnica | | | | | | | | 1745 | | | |
| 300,000 < > Bolton Wanderers |
| QKQ | > | Kornél SZUCS | CB | HUN | 50 | 91 | 24/09/01 (22) | 94 | | | Bolton Wanderers | | 1710 | | | | 0 | 0 | 540 | 0 | | |
| 570,000 < > Bristol Rovers |
| QIF | > | Yuki OHASHI | St | JPN | 54 | 91 | 27/07/96 (28) | 93 | 1.78 | 72 | Bristol Rovers | | 2890 | | | | 0 | 0 | 1050 | 0 | +1 | |
| 430,000 < > Port Vale |
| SPV | > | Shamal GEORGE | Gk | ENG | 54 | 97 | 06/01/98 (26) | 90 | 1.91 | 75 | Port Vale | | 2870 | | | | 0 | 0 | 790 | 0 | +1 | |
| 600,000 < > Mansfield Town |
| RZH | > | Jeppe OKKELS | LW | DEN | 54 | 99 | 27/07/99 (25) | 95 | | | Mansfield Town | | 2730 | | | | 0 | 0 | 1105 | 0 | +1 | |
| Espanyol 5,855,000 < > QPR |
| BQW | > | Luca KOLEOSHO | W | ITA | 60 | 84 | 15/09/04 (20) | 82 | | | QPR | | 7650 | | | | 0 | 0 | 4370 | 0 | +1 | |
| Released |
| ZGQ | 16 | Joe WOLLACOTT | Gk | GHA | 46 | 11 | 08/09/96 (28) | 95 | 1.90 | 80 | Crawley Town | | | | | | | | 130 | | | |
| Loan callbacks |
| HMX | - | Darwin Gabriel NÚÑEZ Ribeiro | St | URU | 67 | 88 | 24/06/99 (25) | 91 | 1.87 | 78 | Norwich City | 6.70 | 32060 | | | | 1 | 0 | 8745 | 2 | +2 | |
